Programy

Tanečné divadlo Bekecs (Miercurea Nirajului, RO) /// TÁNCOLVA ÖRÖKLŐDIK

29. marca 2025 (sobota), 19.00, Mestské kultúrne stredisko Béni Egressyho, Komárno (SK)

TÁNCOLVA ÖRÖKLŐDIK

folklórne predstavenie

Folklórne predstavenie „Táncolva öröklődik“ je autentickým putovaním po obciach a dialektoch Karpatskej kotliny. Účinkujúci umelci poskytnú náhľad do vlastného duchovného kultúrneho dedičstva tanečných, speváckych a hudobných majstrov; využívajúc ich charakteristický štýl a estetickú hodnotu pohybu. Predstavenie evokuje charakteristickú tanečnú atmosféru oblastí Dél-Alföld, Felcsík, Gyergyó, Szatmár, Méhkerék, Szilágyság, Sóvidék a Kalotaszeg. Autori veria v silu a prínos uchocania tradícií; podľa nich je možné žiť pekne v budúcnosti len dôkladným poznaním minulosti.

Choreograf: Farkas Ágnes

Režisér: Farkas Tamás

Hudobný režisér: Ritziu Ilka-Krisztina, Farkas Tamás

Účinkuje súbor Tanečného divadla Bekecs: Balogh Dorottya-Angyalka, Gál Zsigmond-Attila, Györfi Balázs-János, György Anita, Kajcsa Mónika, Kakasi Dávid-Róbert, Kinda Boglárka, Mezei Tamás-Barna, Nagy-Keresztesi Tamás, Nagy-Keresztesi Zsuzsa, Nagy Zsófia-Izabella, Salat Tamás, Siklodi Csaba, Székely Réka, Todoran Amalia-Maria, Fazakas Noémi, Farkas Sándor-Csaba, Farkas Veronika

Spev: Ritziu Ilka-Krisztina, Szabó Róbert

Hudobná skupina:

Tókos Csongor-Attila – husle

Vajas Albert – husle a tambura

Szakács Kristóf-Zsigmond – viola

Tóth Adorján-Márton – kontrabas

Réman Gergely-Bálint – cimbal

Osvetľovač: Aszalos Attila-Levente

Zvukový technik: Kovács Andor, Incze Róbert

Technickí pracovníci: Kacsó Botond, Kálmán Lehel, Kakasi Lóránd-Árpád, Nám Nórbert-Nimród

Administratívni pracovníci: Kovács Anabella, Chiricuță-Fazakas Dorottya

Dĺžka predstavenia: 60 min.

Magda Szabó: ABIGÉL / div. predstavenie Štúdia Bánfalvy

30. marca 2025 (nedeľa), 17.00, Mestské kultúrne stredisko Béni Egressyho, Komárno

Scenár: Bánfalvy Ági, Barnóczky Ákos, Horváth Csaba, Oliver W. Horwath

Réžia: Horváth Csaba

Producent: Bánfalvy Ági, HCS

Od vydania diela Magdy Szabóovej "Abigél" je neustále v centre záujmu, či už ide o román, ktorý sa dočkal mnohých vydaní, televízny seriál sa každoročne vysiela v televízii s veľkým úspechom, ale je známa aj muzikálová verzia diela. Nadčasový príbeh autorky sa dnes už stal súčasťou maďarskej kultúrnej identity a pre každú generáciu má dodnes zásadný význam.

Vitay Georgina: Pásztor Virág

Vitay tábornok: Szőke Zoltán

Kuncz Feri: Sándor Péter

Kőnig: Hujber Ferenc

Zsuzsanna: Bugár Anna, Kondákor Zsófi

Horn Mici: Varga Izabella, Kondákor Zsófi

Torma Gedeon: Harmath Imre

Kalmár: Gombás Ádám

Torma Piroska: Kóródi Dorina

Kiss Mari: György Orsolya

Szabó: Garaj Bernadett

Murai: Stelczer Tímea

Bánki: Gáliczki Nikoletta

Nacák: Kerék Laura

Schőn: Gergály Vivien

Suba: Papp László, Barnóczky Ákos

Pénztáros: Papp László

Katona I.: Steiner Gábor

Katona II.: Hajdu Levente

---

Producent: Bánfalvy Ágnes

Réžia: Horváth Csaba

Spolurežisér: Barnóczky Ákos

Hudobný skladateľ: Oliver W. Horvath

Choreograf: Vati Luca

Scénograf: Harmati István

Kostýmový návrhár: Győri Gabriella

Grafik: Frank Rizzo

Filmové klipy : Mester Ákos

Asistent réžie: Hajdu Levente